Chris Hurst och Gary Edwards tog formellt över hela kontrollen över The Bugli Company Inc. och dotterbolaget i Stockholm. Verksamhetens inriktning gick över från PR till översättning. Grundaren Ralph W. Bugli satt kvar som ordförande för The Bugli Company Inc. och ansvarade för verksamheten i Nordamerika.