Services

We offer general and specialist translations, authorized translations and editing. All of our clients have a specific contact at The Bugli Company, who can be contacted when translations are required. The person that is best qualified is selected to perform the assignment. The translation is then edited by another translator. This ensures and enhances quality.

All our translators work at our office in Stockholm. This facilitates the rapid matching of an assignment to the translator who is best qualified for the task. Our clients regard our availability as a virtue and also value our ability to cope with all types of projects, whether complex or small.

The Bugli Concept – Exclusively English

All work performed by The Bugli Company is guided by the vision of The Bugli Concept – using long-term experience, innovative methods and structured processes to translate business texts from Swedish to English. The end product should always be perceived as being originated in English. The Bugli Company currently has 12 in-house translators employed in Sweden, including two translators authorized by the Swedish Legal, Financial and Administrative Services Agency.

Examples of assignments:

Press releases, customer and personnel magazines, policy documents, brochures, annual reports, interim reports, sustainability reports, websites, speeches, prospectuses, information memorandums, articles of association and more.

Always contact The Bugli Company when you have something that needs to be translated from Swedish to English or English to Swedish.