Patrick Ronan

Managing Partner

Patrick Ronan är född i London och har en universitetsexamen, B.A. (Hons), från Manchester University. Han är auktoriserad translator från svenska till engelska och har mer än 20 års erfarenhet av översättning åt näringslivet. Patrick är medlem i både Föreningen auktoriserade translatorer, FAT, och Sveriges facköversättarförening, SFö. Patrick har inriktat sig på finansiella texter, framför allt prospekt, årsredovisningar och delårsrapporter, samt juridiska texter. Andra områden som han behärskar är byggnadstekniska texter, bank och försäkring. Innan Patrick blev översättare arbetade han bland annat som lärare och skadereglerare. Bland hans intressen kan nämnas golf, fotboll och böcker.