Välkommen till Bugli – din partner för språktjänster

Professionellt team av anställda språkexperter

Bugli är mer än en översättningsbyrå. Vi är ett team av anställda språkexperter specialiserade på översättning, korrekturläsning och språkgranskning av finansiella texter och företagskommunikation på svenska och engelska.

Under de 60 år vi varit verksamma har vi samlat på oss en gedigen erfarenhet av att översätta texter huvudsakligen för börsnoterade bolag. På denna resa har vi utvecklats till att bli en ledande aktör inom översättningsbranschen i Sverige.

Vi vill göra kommunikationsprocessen så enkel som möjligt för våra kunder och har därför en väl beprövad metod för översättning, korrekturläsning och språkgranskning. Det innebär att kontaktpersonen som vägleder er genom översättningsprocessen är samma person som översätter och språkgranskar era texter.

Kontakta oss

Våra tjänster

Översättning, korrekturläsning och språkgranskning av finansiella texter och företagskommunikation

Vårt erfarna team av anställda språkexperter erbjuder professionell översättning, korrekturläsning och språkgranskning av alla typer av finansiella texter, affärstexter och företagskommunikation: årsredovisningar, hållbarhetsrapporter, kvartalsrapporter och delårsrapporter, prospekt, pressmeddelanden, auktoriserade översättningar och mycket mer. Alltid med fokus på kvalitet och personlig service.

Vi erbjuder högkvalitativa, korrekta översättningar till svenska och engelska. Vi erbjuder även översättningar till och från andra språk genom ett nätverk av noga utvalda frilansöversättare.

Bugli erbjuder även professionell korrekturläsning och språkgranskning, anpassad efter kundernas behov. Vi ser till att din text inte innehåller några språkfel som tar uppmärksamheten från ditt budskap.

Läs mer

Våra medarbetare

Våra anställda översättare och språkgranskare täcker in en rad olika branscher för att tillgodose kundernas behov. Vi representeras av många olika nationaliteter men alla har vi en sak gemensamt: vi brinner för att ge våra kunder personlig service samt översättningar och språktjänster av hög kvalitet. De flesta av våra anställda översättare är auktoriserade av Kammarkollegiet, vilket är den högsta kvalitetsstämpeln för översättare i Sverige. Våra omfattande kunskaper och vår personliga service är det som särskiljer oss.

Kontakta våra medarbetare