Våra tjänster

Bugli är specialiserade på översättning, korrekturläsning och språkgranskning av finansiella texter och företagskommunikation på svenska och engelska.

En kvinna som sitter i ett samtal

Översättning, korrekturläsning och språkgranskning av finansiella texter och företagskommunikation på svenska och engelska

Hos Bugli får du hjälp med allt från pressmeddelanden och presentationer till årsredovisningar, hållbarhetsrapporter, delårsrapporter och prospekt.

Oavsett vilka behov du har när det gäller kommunikation kan vårt team av anställda språkexperter hjälpa dig att se till att ditt språkbruk stödjer ditt budskap. Våra lösningar utgår alltid från kundernas behov, med fokus på kvalitetssäkring.

Översättning

Finansiell översättning

Vi erbjuder välgjorda, professionella översättningar mellan svenska och engelska. Utgångspunkten för all översättning är att förstå kundens tjänster, produkter, språk och terminologi. Varje uppdrag hanteras av erfarna finansiella översättare som säkerställer att den slutliga texten är både korrekt och stilistiskt anpassad till branschens förväntningar.

Bok med språk

Korrekturläsning och språkgranskning

Alla översättningar som görs på Bugli granskas av någon annan i teamet. Vi erbjuder även språkgranskning och korrekturläsning som separata tjänster till kunder som vill göra en kvalitetskontroll av egna texter. Att undvika små fel från början gör stor skillnad för ditt budskap. Det är där Bugli kan hjälpa ditt företag.

Vad vi översätter

Årsredovisningar

Läs mer

Hållbarhetsrapporter

Läs mer

Delårsrapporter

Läs mer

Prospekt

Läs mer

Pressmeddelanden

Läs mer

Investerarrelationer

Läs mer

Bolagsstyrning

Läs mer

Finansiellt webbinnehåll

Läs mer

Auktoriserade översättningar

Läs mer